《DAMN.》的第一首就是以BLOOD.一個簡短的故事開場，整首歌就像是整張專輯的intro。
這張專輯真的聽完後再聽一次又是完全不同的感受，我會在後面稍微聊聊。
- 5月 19 週五 201721:45
Kendrick Lamar－BLOOD. 歌詞／翻譯／從第一首歌淺談《DAMN.》
《DAMN.》的第一首就是以BLOOD.一個簡短的故事開場，整首歌就像是整張專輯的intro。
這張專輯真的聽完後再聽一次又是完全不同的感受，我會在後面稍微聊聊。
- 2月 06 週一 201700:37
《Moana》We Know the Way 歌詞／中文翻譯／簡介
迪士尼最新動畫《Moana》海洋奇緣，這首歌傳唱著古老的航海祖先們乘著海浪尋找新天地的故事。
主題曲How Far I'll Go應該網路已經可以找到一打翻譯了，但我實在無法忘懷這部電影給我的感動，所以覺得無論如何一定要挑幾首這部電影的歌曲介紹一下。這首We Know the Way讓我非常震撼，用當地的語言歌頌著航海家的美麗旅程，大海、藍天、星空的畫面美到讓人哽咽，迪士尼啊，從小到大給了我太多感動。
- 2月 02 週四 201709:00
《La La Land》John Legend - Start a Fire 歌詞／翻譯／簡介
雖然Sebastian對這首歌的感想不言而喻，但我還是覺得這首歌很好聽，當然這實在無法用「爵士」形容，應該說就是pop music吧。
有了美妙的歌聲，音樂當然不會不好聽，John Legend是近年最火紅的R&B歌手，當然很多歌手有很不錯的歌曲，但單純就歌聲而言，我私心認為John Legend是最棒的。
- 2月 01 週三 201723:10
《La La Land》Ryan Gosling - City of Stars (Pier) 歌詞／翻譯／簡介
La La Land主題曲City of Stars首次出現是由男主角Sebastian在碼頭獨唱的版本，僅是短短不到兩分鐘，比起兩人對唱的版本更帶了點孤獨的憂傷，但在晚霞的陪伴下非常美麗動人。
（對唱版翻譯在此→Emma Stone & Ryan Gosling－City of Stars 歌詞＋中文翻譯）
- 1月 17 週二 201721:27
《La La Land》A Lovely Night 歌詞／翻譯
《樂來樂愛你La La Land》最常看到的雙人舞劇照就是這首A Lovely Night啦~海報的照片我放過了所以就換一張吧，這張也很可愛。男女主角在離開派對的路上看到漸暗的晚霞美景，感嘆著一同欣賞美景的不是戀人，而是完全沒火花的彼此。雖然兩人都說沒感覺，但卻一同跳出詼諧又美麗的雙人舞，漂亮地開始了兩人的故事。
- 1月 11 週三 201718:32
《La La Land》Someone in the Crowd 歌詞／翻譯／簡介
《樂來樂愛你 La La Land》的女主角Mia的夢想是成為演員，而想要出名除了要有實力以外，人脈是不可或缺的，讓更多人認識、聽到自己，也許機會就會送上門來。好姊妹們唱著這首歌，拉著Mia參加派對，告訴她與其沉浸在試鏡失利的悲傷中，不如光鮮亮麗踏出家門，也許貴人就在人群中等著你現身。
- 12月 29 週四 201616:35
《La La Land》Another Day of Sun 歌詞+翻譯+簡介
【樂來樂愛你La La Land】是一個講述追夢的人的故事，這首Another Day of Sun是本片的第一首歌曲，開頭就用非常長的一鏡到底在車陣中表演了精采的歌舞秀，讓人電影才剛開始就想起立鼓掌，而歌詞也是訴說了追夢的心路歷程，作為開場帶出故事真是絕妙。
- 12月 20 週二 201614:49
《La La Land》Audition (The Fools Who Dream)歌詞／翻譯／簡介
樂來樂愛你 La La Land，由Emma Stone與Ryan Gosling這對王牌螢幕情侶主演，講述懷抱著演員夢與音樂夢的男女。
這首歌曲是由女主角Mia回想著姑姑的故事，獻唱給心中有夢想的自己與他人。
- 11月 09 週三 201622:49
Flying Lotus - Never Catch Me ft. Kendrick Lamar 歌詞+中文翻譯+簡介
Never Catch Me 這首歌出自於Flying Lotus的專輯 《You're Dead!》，這張專輯的主題是「死亡」，實在是很新鮮的點子。
這首與Kendrick Lamar合作，探討生與死究竟是什麼，人往往恐懼死亡，但是不跳脫框架、踏不出自己的思維的人才是真正的死了。人的靈魂可以超越肉體的限制、超越肉體的死亡，當你的靈魂得以傳承下去，就沒有任何事物可以束縛你了。 務必欣賞MV，非常棒的意境。
- 10月 17 週一 201600:02
Kendrick Lamar - Mortal Man 歌詞+中文翻譯+簡介
Kendrick Lamar為美國目前最炙手可熱的饒舌歌手，台灣人可能認識他的不多，今年看葛萊美獎也都是在看Taylor Swift跟The Weeknd等流行樂的獎項，但事實上Kendrick Lamar是有11項提名、5項獲獎的本屆最大贏家，完全制霸所有饒舌獎項。
文章翻譯 (1)